制作実績

News 2018/01/01

新年のご挨拶

あけましておめでとうございます。

 

今年の1月24日で、トラムは満4年を迎えます。

ここまで継続できたのは、ご支持をいただけるお客様と、未熟なトラムにかかわってくれた社員や元社員、外部パートナーの皆様のおかげと感謝しております。

 

1年で30%、3年で70%、5年で80%が廃業するといわれる現在において、ここまでの道のりはもちろん容易ではなく、毎年、悩みは尽きません。

そんな中でもちょっとずつお客様が広がり、トラムの存在を知っていただき、継続してお取引をいただけるお客様やパートナーがいることに感謝の念を禁じえません。

 

今後も「生涯学習、生涯挑戦」「想像力×創造力」を胸に、より多くのお客様のお役に立てるよう、社内外のパートナーと力を合わせて邁進してまいります。

4年目のトラム、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

https://t-r-a-m.jp